中荷雙方在簽署“中荷第十一次農業高級工作組會議紀要”和“中荷農業創新和促進中心管理協議”

　　7月14日，第十一次中荷農業高級工作組會議在北京召開，農業部牛盾副部長與荷蘭農業、自然和食品質量部副大臣范德贊先生共同主持了會議。

　　牛盾副部長在致辭中高度評價了近年來中荷農業合作取得的成果。他指出，雙方在農業領域開展了廣泛的合作，特別是在促進人員交流、發揮農業合作機制的作用、創新合作思路、建設“中荷農業示范培訓中心”等方面取得了豐碩成果，為中國現代農業的發展做出了積極貢獻。

　　范德贊大臣也對雙方在農業領域的合作表示滿意。他指出，雙方在農業領域一直保持著密切的合作關系，兩國政府、企業開展了富有成效的合作。雙方在農業貿易、動物衛生和植物檢疫、農業科研和教育等領域存在許多合作機會，雙方應抓住機遇，不斷推動合作向前發展。　　

第十一次中荷農業高級工作組會議現場        牛盾和范德贊先生在交換禮品
 

　　雙方還就今后農業合作的重點進行了討論，主要包括：1.繼續發揮政府間農業合作機制的作用，協調和解決合作中出現的問題；2.加強糧食安全和農業可持續發展領域的對話與溝通，積極有效地協調政策與行動；3.建立獸醫主管部門之間的交流機制，加強動物衛生和生產領域的合作，建立定期交流機制；4.進一步加強植物衛生和植物新品種保護領域的合作；5.加強環境、能源、信息和生物技術等方面的合作；6.加強農產品質量安全和農業轉基因技術領域的合作等。

　　會后雙方簽署了“中荷第十一次農業高級工作組會議紀要”和“中荷農業創新和促進中心管理協議”。

　　國際合作司、科技教育司、種植業管理司、畜牧業司和獸醫局的領導也出席了會議。